Igår kväll hade vi en helkul kväll tillsammans, nästan galet kul! Om ni kollar in bilden så ser ni att vi hade lite galet kul för fötterna passar inte riktigt i pappas sandaler och de små fötterna i de stora sandalerna flyttade kroppen fram och tillbaka till glassstället två kvarter bort som heter Fragola. Tyvärr fick inte personalen höra glassången på svenska, jag hade hoppats på det och att de skulle gett oss finfin rabatt! Vi köpte ändå americanaglass till ett bra pris, endast 70 pesos per kilo. Americana är som våran svenska vanilj och den passade väldigt bra till kladdkakan som vi åt som efterrätt. På grillen hade vi lagt lammracks och lammfile som vi hittade på en affär i Palermo, en av de få som säljer lamm här i Buenos Aires. Konstigt för det finns ju massor av lamm i Patagonien men nästan inget lammkött i Buenos Aires. Anledningen är nog att alla hellre äter nötkött i alla former. Om ni är sugna att åka dit så kolla in deras hemsida www.delicateses.com.ar och de säljer alla sorters kött.

Dagen efter packade vi alla för våran vecka i mysiga Carilo. Idag så åkte Lena och barnen iväg med bilen med fullt bagage. Själv stannar jag i Buenos Aires och jobbar några dagar till sen tar jag bussen ner till Pinamar där de hämtar mig. Lite ensamt här i huset men jag har hängt tvätt, lagat mat och sprungit en sväng så jag har haft fullt upp. Det ska bli superskönt med lite semester igen.

Nu när det är sommarlov hinner vi läsa mycket. Jag har intervjuat Axel, Nils, Ella och Pär om vad de läser just nu:

Nils: Jag läser Hiskelig Halvhulk den 3:e (på engelska). Den är bra, det finns flera böcker i samma serie som jag har läst. De handlar om en pojke som inte är så duktig men han har en drake och har alltid tur. Så i slutet av boken går det alltid bra för honom.

Axel: Jag läser Insurgent (andra delen i Divergent serien). Den är helt ok men händelseutvecklingen är väldigt snabb. Alla mina kompisar säger att den är jättebra, jag tycker att den är hyfsat bra. Men Steve Jobs boken är väldigt bra. Den har jag läst fem gånger.

Ella: Jag har precis börjat läsa Catching fire, alltså andra delen i Hungerspelen. Första delen läste jag ut idag. Den var jättebra. Jag visste också lite vad den handlade om eftersom jag har sett filmen. Mina favoritböcker just nu är De Utvalda.

Pär: Jag har precis läst ut boken Den falske ingenjören och andra svenska spår i Argentina. Den var lite intressant som kuriosa och det var roligt att se att det faktiskt finns endel svenska spår här.

Själv läser jag just nu Sarahs nyckel, det är en gripande bok som inte går att sluta läsa. Sedan ska nog låna tredje delen av Brobyggarna på min läsplatta eller kanske Divergent precis som Axel. Det är roligt att vi så enkelt kan låna böcker på våra läsplattor via biblioteket i Sverige. Engelska böcker lånar vi på skolbiblioteket som har öppet nu under sommarlovet.

Nu är det varmt, faktiskt jättevarmt. På dagarna går det upp till ungefär 40 grader (idag 42 som mest) och på nätterna är det nog inte mycket under 30. Jag, Axel, Nils och Ella är hemma och har sköna sommarlovsdagar medan Pär jobbar igen. Det bästa man kan göra är att läsa en bra bok, äta glass eller bada. Antingen badar vi i vår egen pool, hos någon kompis eller i skolans 25-meters pool. Vi har bara två AC i huset, en i Nils rum och en på översta våningen. Därför har Nils fått besök av både Axel och Ella som nattgäster. I natt blev det för varmt för mig och Pär också så vi blev tvugna att flytta till madrasser på översta våningen, där sov vi mycket gott. Idag var det så varmt att vi håller dörrar och fönster stängda för att inte släppa in mer värme i huset!

Så, nu har vi fixat till vår backspegel. Vi har riktat upp den med svenskt kludd och säkrat upp det hela med tejp, legot behövde vi inte använda. Några sprickor gör inte så mycket för man ser bra ändå genom den genomskinliga tejpen. Verkstan har svårt att importera en ny Toyota backspegel, vi räknar med att det tar oändligt lång tid, och om de lyckas lär det vara extradyrt. Det är bra med en bil som har hagelgropar i plåten och krossad backspegel för då smälter man in och andra trafikanter kanske håller lite större avstånd.

Igår så var vi på ett lunchställe som var väldigt fint. Man gick in genom en dörr och där var det som en innegård med några bord. Vi satt under ett träd och vi kunde se in i köket. Jag tog en väldigt god pasta, Mamma valde en sallad med mögelost, päron och valnötter i, Pappa tog en laxsmörgås och Ella tog en wrap med tomat, avocado och potatis. (Axel var inte med för han sov över hos en kompis)

Idag så var vi på ett jättefint museum. Det var ett konstmuseum. Jag var den enda som hade en kamera med så jag tog kort på nästan allting. Det fanns konstverk som man till exempel kunde trycka på en knapp så började konstverket röra på sig och det var lite roligt. Det fanns en rolig bänk som flätade upp sig så att det blev som superlånga trätrådar som åkte upp till en annan bänk på en annan våning, det var supercoolt. Vi gick runt och tog kort. Till och med jag och Nils tyckte det var roligt. Museum är superroliga (om de är bra).

(Museet heter MALBA - Museo de Arte Latinamericano de Buenos Aires med modern latinamerikansk konst)

Nu har vi haft några sköna och roliga dagar och sett ännu mer av stan tillsammans med Jonas, Karin, Ronja och Alexander. I tisdags tog vi en guidad tur på Teatro Colon som är Buenos Aires vackra operahus. Det var verkligen värt ett besök och nu måste jag försöka fixa biljetter till någon föreställning. I onsdags tog vi en båttur i Tigresdeltat till en park med en liten strandremsa och en mycket enkel restaurang. Det var ett lite märkligt ställe och dessutom hade ön haft strömavbrott i två dagar. Men restaurangen fixade hamburgare till oss alla och vi hade det lugnt och trevligt och kunde ta ett dopp i deltat. Nu känns huset ovanligt stort och tomt för våra gäster flög hem till Sverige i torsdags och dessutom har vi haft julgransplundring och vikt ihop granen. Men vi har verkligen haft några härliga veckor tillsammans!

Igår åkte vi ut till glaciären Perito Moreno. Den har en yta som är lika stor som Buenos Aires och "rinner" ut i en vik av Lago Argentino. Glaciären rör sig ungefär 2m per dag och det tar ett par hundra år för isen att röra sig från början och ner till kalvningen i sjön. Vi började med att titta på glaciären från ön mittemot. Ibland dånade det till i glaciären och vi fick se några små kalvningar. På eftermiddagen åkte vi båt över till själva glaciärsidan och fick spikskor på fötterna. Sedan klättrade vi med guide in i det fantastiska glaciärlandskapet. Vi fick se djupa hål och sprickor och vattensamlingar, alltsamman fantastiskt vackert och blåskimrande i solskenet. Jättehäftigt!

Gott nytt år! På nyårsafton flög vi vidare hit till El Calafate, ännu längre söderut och nära Anderna. Här är det kallt och skönt, bara runt 10 grader och snålblåst! Idag (nyårsdagen) har varit på en båttur i Lago Argentino, Argentinas största sjö, och sett tre olika glaciärer som rinner ut i sjön. Coolt!!! En av dem heter Upsala och fick namnet av några svenska vetenskapsmän. Nu ska vi grilla middag och äta i våra små alpstugor. Mycket trevligt!

Nu har vi flugit med Jonas, Karin, Ronja och Alexander ner till Puerto Madryn i Patagonien, ungefär 150 mil söder om Buenos Aires. Vi började med att köra ner till Punta Tomba och kolla in den största kollonin med Magellan pingviner som finns i Argentina. Anläggningen var i väldigt fint skick med bra promenadstråk bland pingvinbona ända ner till havet, men utan att störa pingvinerna. Man kom väldigt nära pingvinerna och de var så söta med sina ungar. Man inser att avstånden är gigantiska i Argentina då svängen ner till Punta Tomba från flygplatsen i Trelew och norrut igen till Puerto Madryn var på 33 mil! Trots avståndet var det helt klart värt att åka dit. Vi bodde enkelt men frächt på ett Hostel vilket var bra då vi kunde laga vår egen mat två kvällar. Den första åt vi god pastasallad med skinka och den andra kvällen grillade vi kött på innomhusgrillen! Andra dagen var en återhämtningsdag efter gårdagens tidiga uppstigning (kl halv fyra för att hinna med flyget). Vi åkte till Punta Tomo och spanade in sjölejon sen slappade vi lite och gick och badade på strande i det underbart friska 15-gradiga vattnet. Det var längesedan vi uppskattade kallt vatten att bada i men nu var det otroligt skönt och uppfriskande. Sista dagen i Puerto Madryn åkte vi på 40 mils tur ut på Peninsula Valdes och kollade in mer pingviner, sjölejon och nu även sjöelefanter. Dock fick vi inte se någon späckhuggare (killerwale eller orca). Tidigare på säsongen brukar de simma upp på stranden för att mumsa på pingviner och sälar!

Julklappen till alla gäster var en guidad tur i Buenos Aires med privat guide och en minibuss för oss alla. Pablo, som guiden hette, hämtade upp oss 9.30 vid vårat hus. Sen fick vi veta massor av intressanta saker om stan och han visade även några hemligheter som inte är så lätta att hitta på egen hand. Så här såg rutten ut i tur och ordning; rosenträdgården vid Lagos de Plaermo, den stora stålblomman (Flores Generalis), ambasadkvarteren norr om Recoleta, bokhandel inrymd i en gamal opera, obelisken och Av. 9 Julio, operahuset med plats för 4000 besökare, de vackra taken på Burger King (hörnet Florida och Corrientes), Casa Rosa, Plaza Mayo, kyrkan där el Libertador San Martin ligger begraven, framsidan och baksidan av huset där det gigantiska konstverket av Evita sitter, ett besök i Boca och sist blev vi avsläppta i Puerto Madero. Vi prommenerade över den snygga bron och åt sen lunch på ett snabbt och svalt ställe längs hamnbassängerna sen åkte vi buss till Ricoleta där vi på egen hand besökte kyrkogården med märkliga husgravar och hittade till slut Evitas grav. Efter lite glass och kaffe gick vi på Buenos Aires Design varefter vi återigen tog vanliga bussen till Belgranokvarteren där vi kollade in China town och några satte sig på en bar och slappade innan besöket på El Pobre Luis, den absolut bästa köttrestaurangen (Parilla) vi hittat i Buenos Aires!

Efter en super super varm utflykt till Lagos de Palermo med kusinerna tog vi oss till Palermo SoHo och fikade goda svalkande juicer på ett av alla mysiga caféer som finns där. Det mesta var stängt då juldagen är den mest lediga och högtidliga av julens dagar här i Argentina. Alla affärer och restauranger är stängda och man börjar fira tidigt på morgonen och resten av dagen med familjen. Vi firade också med fler vänner då även våra vänner som varit i Iguazu några dagar kom tillbaka till Buenos Aires och nu var vi totalt 14 personer, grymt kul. För att mysa till det och göra fint i trädgården tillverkade vi ljuslyktor av lyxyoughurtglasburkar och hände upp i trädet. Väldigt snyggt! Till middag åt vi grillad lax och räkor med goda grillade tortillabröd samt guckamol och andra goda grönsaker. Det blev en sen kväll men riktigt rolig, speciellt att vi kunde träffas allesammans så här långt borta.

Andra julafton i rad utomland och det känns riktigt bra. Man kan inte säga att alla traditioner är samma som hemma men vi gör vårat bästa. Vi har kollat på julkalendern, köpt plastgran som vi pyntat, eldat adventsljus. Den här julen är lite bättre än den första för nu har vi alla våra möbler och lite julpynt från Sverige. Dessutom kom kusinerna på besök och tog med lite julstämning, julklappar och julmust. Som vanligt på julafton hade vi dopp i "grytan", där dansade vi också långdansen, varmt och skönt. Julbordet hade det mesta man kan önska sig tex. köttbullar, gravad lax, ägghalvor med Kalles kaviar, skinka (dock utan jul), korvar, 2 sorters sill, knäckebröd, ost mm. Ganska intressant hur enkelt man kan ordna ett någorlunda svenskt julbord även i Argentina. Efter Kalle Ankas jul kom såklart jultomten, i år ända från Ursvattnet i Jämtland, dock hade han bytt bort kängorna mot flipp-flopp när han passerade Brasilien.

Granen är klädd och klapparna är utspridda runt granen och barnen är lika sugna på att öppna dem som vanligt. Vi gick i den drygt 30-gradiga värmen till Martinez och handlade lite mer julmat till julbordet. Jullunchen åt vi på Deli Club, ett jättebra ställe med goda mackor och fantastiska färskpressade juicer av alla sorters frukter. Mumsigt läskande när man svettas i värmen.

Nu har julgästerna börjat komma! Superkul! Jonas, Karin, Ronja och Alexander var först ut och kom sent på kvällen den 18:e. Idag åkte de till Iguazu på några dagar och imorgon bitti, den 22:a, kommer Åsa, Magnus, Hanna, Clara och Jacob. Verkligen välkomna allihop!!!!!!

Nu har vi en färsk 10-åring i familjen! Igår, den 18 december, fyllde nämligen vår snälla stora Ella år. Det är ovant för henne att fylla mitt i sommaren och väldigt lyxigt att få jordgubbstårta! På skolan behöver man inte ha skoluniform den dagen man fyller år och Ella hade med sig browniekaka som hon bjöd klassen på. En riktigt rolig överraskning som Ella fick veta precis på födelsedagen var att hon nästa termin inte längre behöver gå på "English language learning", nu räknas hon som flytande i engelska!!!

Idag, dagen före, hade Ella ett trevligt litet födelsedagskalas med tre klasskompisar, en från Japan, en från USA och en från Frankrike. Det är enkelt att fixa kalas när det är nästan 40 grader varmt i luften, det enda som behövs är glasstårta och en pool! Tjejerna fick också i uppgift att garnera vårat pepparkakshus och det blev en snygg, modern, annorlunda garnering.

Även om det är svårt att få rätta julstämningen så har vi nu i alla fall firat Lucia ordentligt! I fredags lussade Pär och de andra två svenskarna på Ericsson kontoret på deras julfest. En lucia och två stjärngossar blev det, plus att de fick hjälp av en argentinsk tomte (tyvärr, tyvärr har vi inget bildbevis). Det blev tydligen mycket uppskattat! Intressant är också att julfesten började halv tio på kvällen och höll på hela natten, helt normalt här....

Dagen efter, dvs i lördags, hade vi en egen jul-sommarfest här hemma. Då fixade vi ett litet luciatåg med alla svenska barn som ni ser på bilden. Förutom från Sverige hade vi familjer från Finland, Danmark, Schweiz och USA här. Det var en oerhört varm och fin dag så alla barn var i poolen mest hela tiden (därför har tomten badbyxor) och vi satt ute i trädgården och grillade och hade trevligt hela kvällen. Jättekul!

På söndagen var vi lite trötta, så då var det skönt att slippa lussa själv. Istället åkte vi till luciafirandet i Svenska kyrkan och fick titta på det fantastiskt fina luciatåget där. Verkligen duktiga att sjunga! Det var först en liten gudstjänst med en svensk präst. Hon jobbar som "flygande präst" och åker runt till svenska kyrkor i hela Sydamerika nu i Advent. Efter luciatåg och gudstjänst var det fikadags, kaffe och massor med hembakat!

Idag har vi varit på utställning på skolan och fått se väldigt mycket fin konst. Målningar och andra konstverk av elever från kinder 4 till femte klass ställdes ut. Jag tycker att de jobbar på ett jättebra sätt med bildlektioner här. Barnen får inspireras av någon konststil, konstnär eller viss målning och göra något eget utifrån det. Dessutom lär de sig lite om tex konstnären och lär sig känna igen hans eller hennes målningar och får testa på att använda olika tekniker. På utställningen fanns olika klasser arbeten med allt från grottmålningar till riktigt modern konst. Van Gogh, Picasso, Frida Kahlo, Pop-art och mycket mycket annat. I den mellersta bilden kommer informationen från skyltarna i tunnelbanan i New York. Snart får vi hem Ellas och Nils konstverk och då ska vi göra en egen utställning. Vi måste bara få kludd levererat från Sverige för det finns inte att köpa här!

Idag tog jag och Pär ett morgondopp i poolen före frukost. Det känns nästan som på båten, bara det att det är 10 grader varmare i vattnet. När det är så här fina dagar brukar vi äta frukost ute på helgen. Nu finns det väldigt bra inhemsk färsk frukt att få tag på, tex nektariner, persikor och plommon från Mendoza. I youghurten idag blev det både jordgubbar (växer i Buenos Aires regionen) och mango (troligen från Brasilien än så länge). Mums! Hela dagen har varit supervarm, säsongens varmaste dag, med 38 grader på biltermometern som mest. Skönt att ha poolen och vi har badat flera gånger idag. Flitigast har Ella varit som badat med sin kompis i drygt 4 timmar. Nu är klockan 9 på kvällen och det är fortfarande 25 grader i luften men det har blivit fuktigt och i natt väntar ett rejält åskväder och 50mm regn.

Ett stort nöje varje morgon är att öppna dagens lucka i legokalendrarna. Tack till Farmor och Farfar som tog med sig dem hit. Vi kollar även flitigt på Hedenhösarnas jul. Varje dag ser vi på avsnittet på SVT Play, tack till SVT som visar allt på Play numera. Annars är det inte så juligt här. Vi har tagit fram en adventsjulstake och så har vi bakat en massa pepparkakor och lyssnar på julmusik.

Idag har det varit supervarmt. Det var mer än 30 grader och i poolen så var det 27 eller 28 grader. Det var en suverän dag för att lära sig gå på vatten. Vi hade roligt när vi tränade. Vi tränade i ungefär en timme med att dyka och hämta upp saker på botten och med att tävla. Sen kom pappa med kameran och då hade vi tränat så mycket att vi kunde visa det för pappa. Nils är lite tyngre än mig så han skönk ner lite mer. Jag har däremot perfekt vikt för att gå på vatten. Det var superroligt att gå på vatten.

Häftigt med så många långa fina stränder i en så stor stad! Vi bodde ett kvarter in från Copacabana som är den längsta stranden i Rio och som slutar vid Sockertoppen i norr. En riktigt fin strand med mycket liv och rörelse. Många otroligt skickliga killar som spelar volleyboll fast med fötter och huvud istället för med händerna (man förstår att det är ett riktigt fotbollsland!), försäljare som säljer hattar, tröjor, nyckelringar, jordnötter och en massa annat och små serveringar där de har kokosnötter, fruktjuicer och annat att äta och dricka. Dessutom kändes det som en ren och fräsh strand med vatten direkt in från Atlanten. Det är ju fortfarande försommar och lite svalt i vattnet, men absolut badbart, men man fick ta det lugnt för det var rejäla vågor. Vi promenerade också längs stränderna Leblon och Ipanema, men Copacabana var vår favorit (inte bara för att det började regnade när var på Ipanema....)

Nu är vi en långhelg i Rio! Det passar bra eftersom skolan har ledigt både torsdag och fredag (Thanksgiving i USA). Ingen av oss har varit här förut och det bara tre timmar hit med flyg så vi måste ju passa på! Idag hoppade vi på en rundtur för att få se det allra viktigaste, framförallt Kristusstatyn och Sockertoppen. Vi hade en bra guide och fick se lite annat på köpet, tex en stor fotbollsstadion, favelas mm så vi är jättenöjda med dagen. Det är riktigt varmt här, säkert 35 grader, så man står inte i solen frivilligt. Dessutom glömde vi våra kepsar på en restaurang igår kväll så vi fick dela på hatten som vi köpte på Copacabana igår. Det är i alla fall en läcker stad med bergen och allt vatten. Nu har vi hämtat tillbaks våra kepsar och ska gå en kvällspromenad på Copacabana och ta något att dricka, kanske en mangojuice, en kokosnöt eller en Caipirinha!

Hello, do you know who I am? Well, I am Benjamin Franklin and I was born on January 17, 1700 in Boston, Massachusetts, one of the 13 colonies. I went to school for one year, then my father didn't have enough money, but I loved to read and write. I invented the swimming paddles (show) for hands when I was a young boy, because I had a lot of ideas.

When I was 10 I started to work in my fathers soap and candle shop. I hated the smell. I worked there for two years, then I started to work in my brothers print shop. My brother didn't want me to write in his newspaper so I went to New York and than to Philadelphia. I got married 1730 and I had 3 children named William, Francis, and Sarah.

When I was 22 I started my own print shop. I published a newspaper. Then I printed an almanac named "Poor Rich Almanac" and it became the most popular almanac in America. I stoped working when I was 42 because I wanted to have some time for science, inventing, and experiments. I also made the first library and the first hospital in America. I invented the stove, bifocal glasses, a long arm and the lightning rod.

When I was 46 I proved that lightning was electricity. I proved it by flying a kite in a rumbling storm. On the rope I had a key and when lightning struck the kite the key flew apart. That proved that lightning was electricity.For the rest of my life I was known as a statesman. I helped US to be tax free and get independence and I worked as a delegate at const conv. I died when I was 84. I was famous because I was a great printer, scientist, inventor, and a statesman.

(I fredags arrangerade alla femteklassare ett "Living museum". Alla hade fått välja en känd person, tagit reda på fakta om personen, skrivit en kort sammanfattning och presenterade sig sedan för föräldrar och andra elever under en timme. Jättetrevligt! /Lena)

Idag började vi med årets julbak. Lena, Ella och Nils satte igång med lussekatterna direkt efter frukost. De gjorde alla möjliga former till exempel en luciakrona, prästens hår, normala, minisar och en snigel. Inspirationen att göra en snigel kom från kusinerna i Karlstad, tack! Pär och Axel satsade mer på småkakor och vi bakade tre sorter, två nya och en klassisk. Det känns extra intressant att göra några nya sorter för det passar bra då julen här inte är som hemma. Axel började med chokladkolakakor medans Pär bakade klassiska bondkakor sen blev det också en sats skånska havrekakor som var enkla att göra. Nu ska vi äta lunch och sen blir det ett riktigt julfika! Vi har även passat på att lyssna på julmusik för första gången den här julen och nu börjar vi komma in i fin julstämning även om det är varmare här än det brukar vara så här före jul.

Författare: Georgia Byng

Boken handlade om en person som hette Molly. Hon bodde i en stad i England på ett väldigt fult och strängt barnhem. Hon var väldigt illa omtyckt. En dag på skolan när hennes klass hade idrott sprang de en liten runda. Molly gillade inte det så hon stannade. Hennes bästa kompis Rocky sa att hon behövde fortsätta. Rocky fortsatte men Molly gick till biblioteket. Hon gick till sista avdelningen medan en annan person som hette Professor Nockman kom in och ville ha en bok som handlade om hypnos. Molly hittade boken och tog den med sig till barnhemmet. Där låtsades hon vara sjuk för att lära sig att hypnotisera. Om du läser boken får du se om hon lär sig att hypnotisera och vad hon kan göra om hon lär sig.

Boken vär jättebra för att dom hade väldigt många problem som dom löste på roliga sätt. Jag kan rekommendera boken för alla åldrar.

Den här serien har fyra böcker. Den första boken heter Eragon, den andra Den Äldste, den tredje Brisingr (eld på Alvernas språk) och den fjärde Arvtagaren. Dom är skrivna av Christopher Paolini.

Böckerna handlade om en pojke som heter Eragon. Han hittade en blå sten i skogen men det blir inte som han hade tänkt sig. Stenen kläcks och blir en drake som Erakon döper till Saphira. Dom kan prata genom tankarna. Saphira är den sista hondraken i världen. Drakarna håller på att dö ut. Dom kastas in i en värld av faror och strider medans dom försöker döda en kung som härskar.

Det är spännande böcker, man kan inte sluta läsa dom! Dom är väldigt bra skrivna med alla dom olika språken, till exempel Alvernas språk. Böckerna kanske inte är så bra för små barn men för lite större barn så är dom perfekta!

Så här års ser man vilka träd som är Jacaranda, de är helt fulla med blåa blommor! De är verkligen vanliga här och är ju jättevackra! Det första fotot är taget alldeles utanför vårt hus och de andra två är från backen vid skolan ner mot floden.

Idag har jag gjort en svan av ett äpple. Det var väldigt enkelt, söka bara på svan på youtube.

Axel och Ella har varit med i skolans fotbollsturnering under våren (alltså hösten). De har haft träning två dagar i veckan och match på lördagförmiddagar mot två andra lag. Igår var det sista matchen för säsongen och avslutning. Ella spelar med 4-5:or, blandat tjejer och killar, för totalt är de bara 4 tjejer och då är det svårt att få ihop ett lag. Hennes lag, de röd/vita Canallas, vann sista matchen med 2-0 och fick delad seger i turneringen! Axel spelar med Middleschool, dvs 6-8:or och där är det många fler tjejer som spelar så de har delat upp sig. Axels lag, också Canallas, vann också sista matchen med 2-0, skönt med en seger för det var den första! Alltihop var kul säger båda två, kul att spela matcher och bra fotbollskompisar!

Kolla vilka snälla barn jag har! Idag blev jag uppvaktad på farsdag och fick ett nytt snyggt mobilfodral! Senare på dagen blev jag bjuden på fika på valfritt café inom gångavstånd. Det är ett svårt val då det finns minst 20 olika trevliga caféer i närheten. Efter lite påverkan från familjen gick vi på www.susscupcakecafe.com.ar ett riktigt toppenställe. Tusen tack! En stor fördel med att bo i Argentina är att man blir uppvaktad på farsdag två gånger om året, både på den svenska och på argentinska dagen. Här i Argentina firar man tredje söndagen i Juni!

Nu börjar vi på riktigt känna att vi har varit här i mer än ett år, för nu börjar saker hända igen! Igår var det International day på skolan och det var nästan det första vi var med om förra året när vi precis hade kommit hit! Alla nationaliteter har sitt eget stånd där man säljer av sitt lands mat och många är klädda i nationaldräkter eller i sitt lands färger. Vi hade blå-gula fotbollströjor och Ella och jag hade målat varannan nagel blå och varannan gul. Snyggt tyckte vi. Det känns ganska fantastiskt att gå runt och provsmaka mat från alla världens länder, jag provade lite venezulansk gryta, indisk Samosa, tjekisk sandwich, italiensk bruchetta, argentinsk empanada och på det lite colombianskt kaffe och en svensk pepparkaka. Inte dumt! Själv hade jag bakat jättemånga kanelbullar till vårt skandinaviska stånd. Annat vi sålde var gravlaxmackor, danska pölsehorn och smörrebröd, och chokladbollar. Nu känner vi ju lite mer folk än förra året, så barnen gick mest runt med sina kompisar och hade kul!

Idag så har min klass 4C haft Fabulous Friday. Det är Fabulous Friday varannan vecka. När man har det så visar man vad man har gjort i klassen för hela elementary school (från dom som är 4 år till dom som går i grade 5). När man har Fabulous Friday måste man vara beredd och inte nervös. Min klass presenterade om ocean animals. Mitt djur var sjöhäst. En av mina kompisar frågade några frågor som jag svarade på. En Fabulous Friday kan handla om vad som helst.

För att inte få för mycket kackerlackor i huset behöver man ta hit en giftman emellanåt. Här kallas de fumigadorer och är väl ungefär som Anticimex, fast alla har sin egen lilla firma. I lördags kom vår giftman och gick igenom både hus och trädgård. Han har en giftig vätska i sin lilla behållare som han lägger längs alla väggar och dörröppningar inomhus. Hela trädgården sprejar han med samma vätska, både gräsmatta och häcken. Jättebra menade han, det biter på det mesta, även mygg. Man undrar lite vad han har i sin vätska, eller så är det bättre att inte veta... Vi utrymde i alla fall huset några timmar och vädrade ut lukten så gott vi kunde. Förhoppningsvis slipper vi de små husdjuren ett tag framöver!

Idag är det Halloween och då är det stor parad på skolan. Det känns väldigt amerikanskt med parader och alla barn är verkligen utklädda. I år har även vi jobbat lite mer med utklädseln och gjort pumpadräkter till Ella och Nils av flyttkartonger. Kul att måla och vi blev nöjda med resultatet!

Ella och hennes kompis simmar konstsim varje fredag efter skolan och de hade fått tips från sin tränare att gå och se Argentina Open i Nado Sincronizado. I söndags åkte jag och barnen åkte in mot stan till CeNARD (Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo) för att kolla in tävlingen. Vi fick först se invigning och det var drygt 15 länder som var med och tävlade, bland annat hade Tyskland en deltagare. Det var både ensamsimmare och gruppsimmare som tävlade. Det var faktiskt ganska kul att se på och det såg väldigt jobbigt ut då de är mer under vattnet än över vattnet.

Ikväll blev det storbak, först Klickar som inte ser ut som klickar utan som ett långpannebröd men de var väldigt goda ändå och lite tunnbröd som vi ska äta till frukost imorgon. Mums!